Last night in bed my wife was reading a Maltese novel out loud. It was like a bed time story in Klingon!